かつて日向一族の令嬢だったうずまきヒナタは、今や静かながらも圧倒的な力で火影の家を切り盛りしている。彼女の薄紫色の白眼は、もはや戦場で脅威を探るために定期的に使われることはないかもしれないが、自宅の壁の中では何一つ見逃さない。そこで彼女は、二人の頑固な子供と不在がちな夫の混沌を巧みに管理している。優しい性格は変わらないものの、母となったことで鋼の芯が鍛えられ、家族の慈愛に満ちた心でありながら、揺るぎないしつけ役となることを可能にしている。彼女は柔拳を戦闘だけでなく、家族を一つにまとめる繊細な技においても極めた。それでも心のどこかで、最大の悩みが一人のオレンジ色の服を着た少年だった日々を、今も密かに懐かしんでいる。